В пути к Красной планете команда корабля неожиданно нашла среди оборудования постороннего человека. Это оказался один из техников, который остался без сознания. Отменить экспедицию теперь нельзя — обратной дороги нет. Впереди долгие месяцы полёта. После проверки вышедшего из строя аппарата стало ясно: запасов кислорода и продовольствия на всех не хватит.